Petit Toit
Carnet de route Photos Poste
Messages recus
Divers
E-mail


La Thailande: deuxieme etape

21 decembre, depart de Bangkok en direction du sud. L'idee est de se trouver un petit coin sympa pour passer les fetes de Noel en amoureux. Notre choix s'est pose sur Kho Phi Phi, ile proche de Krabi.

Le trajet en bus VIP est grande classe: toilettes, sieges inclinables et repose-pieds.... c'est tout de meme bientot Noel! Et on se rend compte par la suite, que ces multi-packs pour convoyage de touristes sont meme moins chers que les bus gouvernementaux et plus rapides! Comme quoi l'offre et la demande ont des repercussions bizarres! Pendant tous le trajet, on s'occupe de nous comme des coq-en-pates avec transferts bien coordonnes d'un bus a l'autre. Cela fait juste un peu bizarre, quand personne ne parle anglais pour nous expliquer ce qu'il se passe et que l'on se retrouve largue au bord d'une route, on ne sait pas laquelle, dans une ville dont on ne sait pas non plus le nom... et on ne sait pas non plus pour combien de temps! Mais tout a bien fonctionne, meme jusqu'a la correspondance avec le ferry.

L'arrivee a Kho Phi Phi est plutot un choc! Imaginez une immense plage couverte d'echoppes si serrees qu'on peut a peine croiser dans de minuscules ruelles... et une foule qui grouille dans tous les sens! On se fait heler tous les metres: "thai massages?";"cheap cheap bungalows?";"diving?" et j'en passe!

Le premier choc passe, on s'installe dans un bungalow pas trop mal au centre de cette fameuse petite ville hyper-active. L'impression est bizarre: c'est un peu comme un decor de cinema avec de jolis restaurants offerts aux touristes... et si on regarde de l'autre cote, qu'on passe la porte de la cuisine, on se retrouve dans une cour en terre battue ou une famille fait la cuisine. (Et ce cote-ci ressemble davantage a la "vraie" vie!)
Quand on essaie de prendre une de ces petites rues ou vivent les familles thai qui s'occupent des touristes, on se fait gentillement econduire par une question: "ou allez-vous?" et courtoisement escorter dans nos "lieux reserves".

Nous faisons nos premiers pas dans la langue thai avec un serveur qui essaie d'apprendre l'anglais en auto-didacte. Il a un livre avec des "phrases utiles" traduites de la phonetique anglaise en ecriture thai et il les apprend par coeur! Impressionnant! (A quoi ca sert la didactique?!) Il y a vraiment des gens motives et perseverants! On passe une bonne soiree, fort sympa, qui nous rassure un peu sur le cote humain du lieu!

Mais cela ne nous suffit pas pour nous convaincre; on decide de visiter une journee puis de quitter (bonne etoile... ou fin nez?) en quete d'un autre lieu de paradis pour nos premieres "vacances" (il est interdit de sourire!)
Apres une petite grimpette au sommet de la colline pour avoir une vue sur l'ensemble de l'ile puis un petit tour sur des plages moins accessibles donc plus tranquilles, on dit "byebye" a Kho Phi Phi... definitivement trop touristique pour nous!




On profite bien du trajet en ferry (oui, oui, meme Blaise, je vous l'assure! La therapie par la pratique semble bien fonctionner!!!) en passant a cote d'une serie de belles iles. L'arrivee a Raylay est plutot pittoresque... on est tout de suite dans le bain: a 200 metres du bord un "long-tail boat" (bateau a fond plat en bois avec moteur de tondeuse a gazon!) s'accote au ferry et touristes et bagages sont transferes... et en route pour Raylay Beach. Raylay est une presqu'ile proche de Krabi. Aucune route n'y accede, tout arrive en long-tail boat ou en espece de plate-forme flottante qui peut aborder sur la plage. (Vu qu'il n'y a pas de quai pour permettre aux plus gros bateaux d'accoster).




Notre premiere impression est deja tout de suite plus positive. On arrive sur une belle plage avec des jeunes qui jouent au foot. Ambiance nettement plus familiale. Le revers de la medaille est qu'il n'y a plus de place dans les prix abordables, alors on emigre a Raylay east (de l'autre cote de la presqu'ile). Tout de suite plus "thai traditionnel"! C'est-a-dire des batiments en construction dans tous les coins et des amats de dechets jonchant le sol tout au long de la plage. Ambiance deja plus decharge en construction! Probablement que dans un an (quand ils auront termine les amenagements) cela sera un tres joli petit coin de paradis, mais pour l'heure... .

On joue donc des le lendemain notre derniere carte: TonSai Beach. Selon notre revere "LP", il s'agit du coin des grimpeurs et serait meilleur marche vu qu'accessible uniquement en long-tail boat ou a maree basse a pieds par des rochers le long de la plage. Il y aurait aussi un chemin qui passe au sommet de la colline, mais il faudrait une corde! Tres difficile le chemin en question vu qu'on a meme pu rentrer en nu-pieds de nuit avec qu'une lampe de poche pour deux! (Ils ont du emprunter les standards de difficultes pedestres des australiens!) Cette fois le coin nous plait, ambiance decontractee, petits bars le long de la plage et gens supers souriants, avenants, tout simples. Et notre bungalow est a 10 metres de la plage: nickel!

C'est le 24! On peut enfin se poser, on en a bien besoin. On va rester la deux semaines, le pieds, cela ne nous est pas encore arrive depuis 5 mois! Un petit vague a l'ame, pour ma part, de penser a tout ceux qui sont ensemble en Suisse a feter Noel! Une petite pensee pour chacun... . Mais on ne se laisse pas aller, le soir, on s'offre une grande "bouffe" dans un hotel chic de "Raylay west" et premier retour de nuit en "long-tail boat" sur notre petite plage... le romantisme!




A peine pose le pied dans l'eau a la descente du bateau, il y a la folle ambiance: "rave party" sur la plage! Coktails de bienvenue et tutti frutti! On joue meme au "puissance 4" avec le serveur et je n'arrete pas de perdre. Et je n'ai meme pas l'excuse d'avoir un verre dans le nez!

Drole de Noel (pas vraiment comme on en a l'habitude) mais on passe une bonne soiree. A un detail pres... a 2 heures du matin quand on rentre..... Avez-vous deja essaye de dormir a l'interieur d'une disco? Je crois que meme dans une salle avec 4 murs, je n'ai jamais entendu un volume aussi fort et ici c'etait a ciel ouvert! Donc rebelotte, le lendemain, dernier exode pour se trouver un bungalow plus au calme (... les petits vieux!) vu que le menu "rave" semble bien etabli pour tous les soirs! On monte dans les hauteurs et sur conseil de personnes contentes du lieu, on s'installe enfin pour y rester! Pas trop tot! Cette fois notre maison est installee au debut de la colline a cinq minutes a pieds de la plage.




Pour le jour de Noel, nos intestins nous ont concotes une fete digne de ce jour merveilleux... premiere acclimatation a notre nouveau lieu de residence! C'est parti pour 4 jours de larving dans un rayon de pas plus de cinq metres des toilettes! Elle est pas belle la vie?

Et puis que dire a propos du 26? Tous le monde est au courant de ce qui s'est passe... . Ce jour-la notre "bonne etoile" a decide de nous gratifier du plus beau cadeau! Ou certains de nos amis diraient qu'on a ete beni... . En tout cas on aura vecu ces evenements dans la plus grande ignorance. Blaise etait au bord de la plage en quete d'info pour la grimpe (meme fievreux, il n'en demord pas!) quand il voit comme tous ceux presents une enorme vague arriver. Quelle hauteur? Personne n'arrive a juger, mais tous le monde se met a crier et c'est le grand depart a toutes jambes avec les enfants sous le bras, le chat.... .
Et moi, tranquille en train "d'agoniser" sur mon lit, quand j'entends Blaise me dire a travers la porte: "Vite, viens y a une grosse vague qui arrive!" ; "Quoi tu rigoles?" Autant dire que je n'ai pas ri longtemps quand j'ai vu tout le monde passer en courant devant notre bungalow! C'est parti pour l'exode en-haut de la colline. Tous les temps de temps quelqu'un s'arrete... "Vous croyez qu'on est assez loin?" ; "Combien de temps ca va durer?" Les theories vont bon train, on parle du tremblement de terre du matin. Tous les temps de temps, on entend un gros bruit: une vague qui entre dans les terres. Et ce qu'on entend egalement immediatement, c'est le survol des helicos de la tele! Pas d'aide mais des images!
Au bout d'une heure environ (autant dire que l'adrenaline fait des miracles parce que j'ai pu tenir debout et n'ai meme pas eu besoin de me cacher dans les fourres!) les gens commencent a redescendre gentillement. Personne ne sait trop que faire. Arrives a environ 30 metres de la plage, les debris commencent. La plupart des bungalows ont ete ravages, tout est vide, des murs, des toits par terre. des debris de toute sorte jonchent le sol, allant des livres, assiettes.... tout ce qu'il y avait dans les maisons. Des long-tail boats completement exploses, certains sont remontes haut sur la terre.




Vision de destruction mais qui etrangement ne nous fait pas peur, finalement on n'aura pas eu peur du tout. Les premieres pensees vont evidemment aux malheureux qui n'auraient pas pu courir... les grimpeurs? Il y en avait une bonne vingtaine au bord de la plage... et les long-tails proches du rivage...?
Tous le monde herent dans tous les sens sans trop savoir que faire... . Les grimpeurs de TonSai sont tous saufs, ne nous demandez pas comment, on ne comprendra jamais comment ils ont pu aller si vite! Ils ont pu se refugier sur une hauteur. pas de cris a l'aide nul part, il semblerait que tout le monde aient pu se proteger. Personne ne sachant trop ce qui se passe, inquiets d'une recidive, tout le monde se refugie dans les bars dans les collines et nous, incapables de se tenir sur nos jambes on se recouche au bungalow. Soulages de savoir a peu pres tous le monde hors de danger.
Ce n'est que plus tard que Blaise part aux nouvelles voir s'il y a besoin d'aide ou autre, si quelque chose s'organise, qu'il se rend compte de l'ampleur des evenements: les infos tournent en boucle sur CNN! Panique a bord, il faut prevenir la famille que tout va bien. evidemment plus rien ne fonctionne, ni internet, ni le telephone et on n'ose pas encore traverser sur Raylay Beach et surtout personne ne sait comment c'est la-bas... . Heureusement que tous le monde a un "natel" sauf nous bien sur! L'info passe et merci au decalage horaire et au samedi matin!

Le reste de la journee se passe dans une ambiance bizarre, tous le monde est un peu dans l'attente et l'expectative... va-t-il y avoir une "nouvelle vague"? Certaines familles paniquees passent la nuit au sommet de la colline avec des gilets de sauvetage. Petit a petit, des infos circulent: il y a eu 2 deces et 2 blesses, des personnes qui etaient en kayak et trop proches du rivages. Ce seront les seuls deces a deplorer sur notre presqu'ile.

Le lendemain, les choses se remettent en route, grand deblayage et reconstruction. Et exode des touristes! Les long-tail boats de Raylay East (non touches vu que de l'autre cote des terres) font la navette sur Krabi pour rapatrier ceux qui le desirent (unique moyen de quitter les lieux a part 2 heures de marche sur un sentier tres mauvais dans la jungle). Raylay west se vide completement. A TonSai ou il y a presque exclusivement des grimpeurs, certains restent et d'autres qui ont tout perdu leur materiel, montent au nord sur ChiangMai.
Il n'y a pas vraiment d'organisation pour le nettoyage et la reconstruction, mais beaucoup de vacanciers mettent la main a la pate. mais meme pas nous! On est juste incapables de tenir sur nos jambes et de quitter nos toilettes. Blaise s'est enfin resigne a subir sa fievre au lit!
On se retape gentillement (merci aux patates purees qui nous restaient d'Australie!) l'oreille aux aguets des nouvelles. On est ecoeure par CNN qui passe des images horribles de corps ampiles avec la bourse dans le coin inferieur gauche! C'est a vomir! Il y a un melting-pot d'info avec des images qui ne cherchent que la terreur et aucune info concretes. On ne parle que des lieux touristiques, en empirant la peur sans retransmettre la realite, sans aucune pudeur pour ceux qui sont au coeur du drame! On essaie aussi de comprendre pourquoi plus de degats ici que la.... la configuration du terrain? La densite de population? A quoi la vie tient.... qu'une ile (Kho Phi Phi) ne nous ait pas plu.... .

Finalement, un internet en haut de la colline fonctionne de nouveau. Et c'est parti pour les infos.... et pour renseigner ceux qui devraient nous rejoindre. C'est qui ces deux fous de suisses qui veulent aller en Thailande et en plus au Sud! Ca va pas la tete! On vous offre l'avion gratuit pour rentrer.... pour aller n'importe ou ailleurs! Krabi/Phuket, il n'y a plus rien la-bas! Merci a nos deux temeraires d'etre parvenu jusqu'a nous! pour dix jours de superbes vacances!

Incroyable le plaisir de revoir deux tetes suisses apres si longtemps et sur ce petit bout de plage! Ce que les amis peuvent nous manquer! premiere operation: deux bonnes "Chiang beer" deux cocas (on ne vous dira pas qui a quoi...!) et ca parle, ca parle... Cinq mois a raconter ca vaut le detour! On se delecte de toutes les histoires qui se passent chez nous!





Et puis nos vacances s'organisent... grimpe.... plage.... massages.... jeux de cartes... aperos! Qui dit mieux?!
Le rocher est fabuleux, rien a voir avec ce qu'on connait chez nous! La plupart des voies sont deversantes, mais avec de grosses prises et les pieds qui "collent"! Il y en a deux qui "n'en peuvent plus!"... et ca "tchatche" montagne! Les sites de grimpe sont un peu disperses ce qui nous donne l'occasion de visiter le coin et evidemment de toujours rentrer a maree haute... bonne petite trempette pour les pieds! (Certains endroits ne sont acessibles qu'a maree basse ou en bateau!)

Les transformations sur la plage sont impressionantes, les Thai bossent d'arrache-pieds et en plus avec le sourire. Les rires fusent de partout. Certains ont enormement perdu, mais la vie est toujours prise du bon cote; on fait tout ce qu'on peut et surtout avec plaisir! L'un nous raconte en rigolant qu'il a essaye toute la journee sans succes de recuperer son long-tail boat qui a sombre. Mais c'est pas grave, il essaiera encore et s'amusera pendant l'operation! Et Raylay ca existe toujours, rien n'est "completely washed out!" Chaque jour des restaurants rouvrent et avec un humour decapant!




Le rire est toujours salvateur avec les farces du destin! Le service des long-tails recommencent petit a petit, les denrees alimentaires arrivent de nouveau dans notre coin perdu, mais toujours pas de ferry (ceux intacts sont requisitionnes pour l'aide dans les lieux plus touches).
On en profite pour faire un petit tour a Ao-Nang et petit "shopping". On s'embarque pour le marche local, tres pittoresque mais la mode des T-shirts locaux, n'est pas pour nous... vous aimez pas les logos super-mans?! Premieres armes pour nos petits suisses aux marchandages... l'apprentissage est dur dur!




Il ne reste plus qu'a tester les massages thai pour completer cette semaine de "farniente playa". Pas de tout repos, mais quel bien ca fait!

Un petit tour au nord s'impose "pour la culture":dixit Pascal. On se pointe donc a l'aeroport et demandons un ticket. C'est la classe, prendre l'avion comme on prend le train!
Avec le Tsunami au sud, la ville est surbondee de touristes, mais on trouve quand meme un petit hotel sympa... avec frigo, eau chaude, tele et air-conditionne! Le retour au luxe!

Premiers temples a visiter.... chiche on les visites tous. Pas fou non? Ce serait comme de visiter toutes les eglises de Rome, n 'est-ce pas Joel?!




Grace a un leve matinal du aux experiences de raccolage de nos deux fiers arrivants (sur, il y a toujours des ceremonies de rasage de cheveux pour les jeunes aspirants boudhistes a 7heures du mat.!), on part en veritable "expe" pour le plus haut sommet de la Thailande! Et on voit meme l'Himalaya... (ou peut-etre que ce sont des nuages...?). Avec notre TukTuk reserve pour l'occasion, on s'arrete a tous les "stop" touristiques: petit marche et villages de montagnes. La politique du business est plutot etonnante quand le chauffeur (m'ayant vu demander a une maman et son bebe de faire une photo auparavant) fait irruption dans une famille sans leur demander leur avis et qu'il nous fait signe de faire des photos des enfants! C'est la premiere fois ou j'ai eu si honte depuis le debut de notre voyage!
On voit egalement de belles chuttes d'eau, au plus grand plaisir des experiences de nos deux "photo-maniaques"!




Le temps passe vite, partage entre le test de plusieurs centres de massages, les marches et surtout: les rouleaux de printemps pour l'apero! Il faut bien ses petites habitudes... . Et rien de mieux pour refaire le monde!
Et n'oublions pas: la quete des souvenirs a ramener en Suisse. Experience inoubliable au night-market, le marche le plus touristique et artificiel qu'on ait pu voir! "Cheap cheap T-shirt...." Dur, l'experience du marchandage... comment reussir a ce que les deux parties y trouvent leur compte sans se faire avoir, ni en venir aux mains! Tout un art! (Ce qui en fera rire plus d'un, est que de l'autre cote de la rue, il y a exactement le meme marche pour les locaux et les prix sont etiquetes!!! Sans commentaire!)

Petit tour au supermarche tres classe de Chiang Mai (un peu comme les boutiques de Montreux).... qui veut trouver le plus grand echantillonage de copies possibles? "L'est-y vrai l'est-y pas vrai?" ; "Regarde les coutures.... le tissu....". Et les theories vont bon train. En tout cas nos deux potes repartent sapes comme des papes!

Et c'est deja le 9! C'est pas juste, ca a passe trop vite. Dur, dur de dire au-revoir et a dans si longtemps...! "Vous reviendrez?" Avis aux amateurs, on adore les visites (Vous pouvez meme demander des comptes a Pascal et Joel pour savoir si on a ete frequentables!).




Heureusement pour notre moral, le soir on se retrouve les pieds dans un immense marche local, juste au sortir de notre petite rue. Absolument pas au courant, on apprend que c'est le marche du dimanche. Une vraie fete, toute la ville est de sortie, des echoppes dans tous les sens et tres variees. Un vrai bain de culture et d'atmosphere!! Il y a egalement le defile pour les nouveaux recus a l'Universite. Des costumes magnifiques! Et surtout, il y a des "mangues au riz collant" partout, un vrai regal!




Maintenant, il nous faut reconstruire un projet rien que pour nous deux! On se decide pour quatre jours de cours de massage thailandais. Dans une petite ecole grande classe a deux pas de l'hotel. On prend donc nos petites habitudes, petit dej. toujours au meme endroit et dine de meme. C'est drole comme on aime un peu de train-train quotidien de temps en temps! Les cours, c'est que de la pratique! Direct dans le bain, on te montre et apres tu fais. Super sympa et vraiment bonne ambiance. Une dizaine, toute la journee dans une salle a discutailler et rigoler.

Et ne croyez pas que l'on a uniquement pris du bon temps a se faire masser... on a aussi releve un defi de taille: la FONDUE! Six bougies a rechauds, deux gros lonely planet, deux mousquetons... et le tour est joue! Fabuleux! Des saveurs suisses au coeur de la thailande et nos papilles comblees! (On a meme pas reussi a embaumer tout le corridor avec nos saveurs de fromage, on etait tres frustres!)




On se retrouve finalement a trois jours de la fin de nos visas! Que fait-on? On ne va tout de meme pas payer la taxe... on file mais ou et comment? Pas encore assez eu le temps de reflechir... parfois on a besoin de temps pour que tout cela murisse. Et on se sent vraiment bien a Chiang Mai, on adore cette ville, on a du mal a decoller! On se decide, finalement pour le nord. A MaeSai, on peut traverser la frontiere birmane et pour 5 dollars re-rentrer en Thailande et avoir de nouveau 30 jours gratuits. N'est-ce point beau l'administration? (En tout cas, il y en a certains qui ont bien compris comment trouver des devises etrangeres!) Si jamais, on peut meme le faire en tour organise!

La ville en question ne nous plait pas beaucoup, c'est tres touristique, il y a meme le marche expres pour les hordes de touristes qui profitent du systeme... ils auraient bien tort de se priver! En tout cas, on trouve l'ambiance bizarre et on file a Doi Tung un parc national ou se trouve la maison de la "reine mere". On tombe tout de suite sous le charme du lieu. Il y a une avalanche de touristes thais qui viennent ici pour admirer les jardins du roi et cette fameuse maison restee en l'etat depuis que la reine est decedee. On ressent vraiment tout le respect que les Thais ont pour leur roi et reine. Ils sont ravis de nous montrer tous les details et de nous raconter des anecdotes sur leur reine. C'est un regal de voir leur fierte! Et c'est beau!




On file ensuite pour la region du Triangle d'Or. Le trajet avec les bus locaux est vraiment sympa, tous le monde a le sourire et le rire facile. Impossible pour moi de rester debout! Et quand c'est un homme d'age "respectable" qui me laisse sa place, j'ai quand meme limite honte!
Il y a aussi un aspect de ma personne qui a un impact etrange sur les gens d'ici... j'ose pas vous le dire... mais c'est cet attribut familial qui fait parfois la fierte de mes geniteurs.... mon nez! Cest une catastrophe parce que ca les fait tous rire! Et meme si j'ai eu droit a des compliments c'est plutot genant a la longue! Mais je peux bien reconnaitre que quand on voit cette photo, je vous l'accorde, il y a de quoi etre impressionne!




A Chiang Saen, on se trouve au bord de la riviere Maekong. Rassurez-vous, rien a voir avec les histoires que l'on peut voir dans les films, c'est tout ce qu'il y a de plus touristique et le mythe du pavot fonctionne plutot bien comme image de marque. Apres avoir rencontre un couple, on se fait embarquer pour le "petit tour" en bateau sur la riviere au centre du triangle: Birmanie, Laos, Thailande. Les minis barques a fonds plats, sont de vrais hors-bords, ca demenage! Moins crispees les dents:




Le bateau est tres sympa, mais le petit marche a touriste sur terrain Laotien (probablement au statut legal tres discutable vu que personne n'a de visa) est plutot pathetique. On ne se sent pas vraiment dans notre element.

A ce stade de notre voyage on se pose quelques questions. Continue-t-on en Thailande... ou la Birmanie ... et comment? Les petits tours ou on "loue" un tuk-tuk pour aller visiter un temple ou un lieu interessant, qui finit invariablement par les arrets "artisanats locaux" dans les petits villages avec les femmes qui attendent les touristes derriere leur stand, nous pose quelques questions. Quand on apprend que les tribus (comme les "femmes giraffes") ne sont pas du tout de la Thailande, mais ont ete "importees" expres pour le tourisme sans reellement leur consentement, il y a de quoi etre mitige! Je crois que l'on va se contenter des musees sur les tribus des montagnes ou il y a de belles photos! (mais dans l'autre sens, on leur supprime egalement une source de revenu... c'est le choix....)

Et cette fois, on va en faire rire certains que l'on ne nommera pas.... l'idee a enfin muri! On va s'acheter deux velos! Retour a Chiang Mai et direction le petit magasin recommande chaudement par nos predecesseurs. La patronne se souvient meme de ce couple de suisse qui n'avait jamais mis les fesses sur un velo! On se decide a faire confiance aux conseils que l'on nous prodigue et nous voila les fiers acquereurs de deux velos Merida. Nous qui etions enfin contents de pouvoir de nouveau voyager leger, nous voila avec 26 nouveaux kilos supplementaires et pas des moindres encombrants!!!

Pour ce nouveau depart dans notre voyage, on s'offre le luxe d'une nouvelle garde-robe (apres cinq mois une tournee boutique s'imposait....). Vous n'imaginez pas le plaisir que c 'est d'acheter des habits quand le "taille-unique" me va! Au lieu de faire mes amplettes a Paris comme les grandes dames de ce monde, je vais venir les faire a Chiang Mai!

Nous sommes donc dans l'attente du montage de nos velos... . Recherche des meilleurs tarifs pour tous le petit materiel, les sacoches, etc. Et puis, il ne nous reste plus qu'a mettre a jour le site web, descendre a Bangkok pour faire nos visas (petit detail mineur) et trouver un vol sur Yangoon. Blaise nous a deja concocte un de ces tour... au moins 2000 km en 28 jours! Non, rassurez-vous, on va commencer tout tranquille et j'ai vote pour du plat au debut!

Cela nous fait tout bizarre de quitter la Thailande. On a l'impression de n'avoir pas vu grand chose, alors qu'on y est reste bien 30 jours! L'ambiance et les gens, ici, nous plaisent beaucoup. Tout est simple, on peut manger partout, les gens sont corrects, on se sent toujours en securite. On se souviendra de leur :"same same but different" qu'ils nous sortent a tout bout de champ! On n'a jamais trouve d'ou ca venait... . C'est drole comme dans chaque pays on trouve une exression qui nous marque. En tout cas leur maniere d'aborder la vie avec toujours le maximum de plaisir et de jeux (ils disent "saku") il faudra qu'on s'en souvienne quand on rentrera en Suisse pour affronter le "boulot"! "Le quoi?"